Law firms consistently serve the growth of international trade and protect the intellectual property assets of clients worldwide. Legal translations are performed by excellent translators, editors, and quality experts to assure every word is conveyed precisely.
The “pinnacle” of quality and suitable for any translation need. This ‘final form’ level is submission-ready featuring human translation, an edit by a technical editor, formatting per original, proofreading and our 54-step QA process.
This “rough draft” level is ideal when you need something quick yet intelligible. Submission Grade translations can also begin here. Includes translation by a human.
This “scan” level is ideal when you are looking for the “gist” of the content in the document or scanning for key phrases. Machine translation requires extractable text and is not upgradeable to other levels.
Legal translations include:
In addition to the treasured relationship we have with many global companies, we are proud to announce that Phoenix Translations was awarded a long term agreement with the United States Patent and Trademark Office.
Rushes happen! It is the nature of the beast. Phoenix Translations does not believe you or your client should be penalized by having a last minute translation need. And, without rush fees, your translation budget will stretch farther.
“Special KUDOS to you all. We are so appreciative of your beating the clock and making this translation project happen in less than 24 hours. It means the world to us.”
“Thank you for all the last minute rush jobs your company has done for us! Out of all the years we have worked with Phoenix, we have received NO COMPLAINTS from anyone!!!”
“We have been working with Deborah (Phoenix Translations) for well over ten years and have yet to find another company who can come close to her prices, customer service and delivery time.”
“I am truly delighted with the efficiency of your service. I will come back to you.”
“Everything is going great! We have been more than satisfied with Phoenix. In fact, we do not use other language service providers. Not only have you provided us with the best rates but are always prompt and accommodating which is essential when dealing with law firms. Hope all is well!”
“Many thanks for your continued fine service. We always think of Phoenix first when it comes to translation needs.”
“I appreciate how easy you make it for me to get a document translated. I will be sure to recommend you to any other department that needs translations as well.”
“Phoenix is our go to source for translations. In fact, you are our only source at this point.”
“Our foreign associates were very pleased with the quality of the translation. Phoenix is the best value we’ve found.”
“Wonderful. Thanks for making my life simpler.”